Преди дни старозагорецът Димо Узунов, дългогодишен организатор на поклоннически групи в помощ на Зографския манастир, предостави на НБП копие от уникално писмо. В него през 1906 г. старозагорският митрополит Методий Кусев пише до игумена на „Зограф“ с молба да му изпрати семена за посаждане в парка над Стара Загора, който сега носи неговото име.
НБП благодари на Димо Узунов и на отец Атанасий, библиотекаря на „Зограф“, открил оригиналния текст. Публикуваме го изцяло (със съвременно изписване на думите).
* * *
Ваше Високопреподобие, Изпращам Ви по пощата един екземпляр от устава на Ст-Загорския Благотворителен Комитет „Св. Йоан Милостивий“. Всичкото движение около целите и задачите на тоя комитет се съсредоточава върху направлението за въздигание (или възобновление) на манастира „Аязмо“ св. великомученика Теодора Тирона. Другият път, когато се представи случай, ще Ви изложа целта която се гони да се достигне в религиозно отношение чрез модерното развитие на земледелческите отрасли и култивирането на природата. Тук, в столицата на България, съм дошъл за някои работи. Поисках разни семена от Началника на горите, вашия съотечественик, господина Константина Байкушева, който и Ви поздравява. Той ми обърна вниманието върху обстоятелството, че Ваше Високопреподобие имали сте възможност да ни доставите някои семена от родните ни дървета, за които искам да ги развия по нашите места. Заради това се обръщам с молба до Ваше Високопреподобие да разпореди за да ни се изпратят следующите семена: около 4 килограма фъстъци, семе от оня бор, който расте по светогорските места и в шишарките на който семето му е от продълговати бадемчета, наричани фъстъци; по 4 килограма от всичките видове дъбове, които са вечно-зелени, т.е. на които листата зимно време не падат и остават зелени. Да ни се изпратят по пощата. Колкото разноски ще последват, моля Ви се пишете ми да ви ги изпратя. С тази услуга, Ваше Високопреподобие, ще ни задължите крайно и ще ви бъдем навсегда признателни. Като призовавам върху Вас Божието Благословление, оставам на Ваше Високопреподобие во Христа молитвователят Ст-Загорский митроп. Методий
Ваше Високопреподобие,
Изпращам Ви по пощата един екземпляр от устава на Ст-Загорския Благотворителен Комитет „Св. Йоан Милостивий“. Всичкото движение около целите и задачите на тоя комитет се съсредоточава върху направлението за въздигание (или възобновление) на манастира „Аязмо“ св. великомученика Теодора Тирона. Другият път, когато се представи случай, ще Ви изложа целта която се гони да се достигне в религиозно отношение чрез модерното развитие на земледелческите отрасли и култивирането на природата. Тук, в столицата на България, съм дошъл за някои работи. Поисках разни семена от Началника на горите, вашия съотечественик, господина Константина Байкушева, който и Ви поздравява. Той ми обърна вниманието върху обстоятелството, че Ваше Високопреподобие имали сте възможност да ни доставите някои семена от родните ни дървета, за които искам да ги развия по нашите места. Заради това се обръщам с молба до Ваше Високопреподобие да разпореди за да ни се изпратят следующите семена: около 4 килограма фъстъци, семе от оня бор, който расте по светогорските места и в шишарките на който семето му е от продълговати бадемчета, наричани фъстъци; по 4 килограма от всичките видове дъбове, които са вечно-зелени, т.е. на които листата зимно време не падат и остават зелени. Да ни се изпратят по пощата. Колкото разноски ще последват, моля Ви се пишете ми да ви ги изпратя. С тази услуга, Ваше Високопреподобие, ще ни задължите крайно и ще ви бъдем навсегда признателни.
Като призовавам върху Вас Божието Благословление, оставам на Ваше Високопреподобие во Христа молитвователят
Ст-Загорский митроп. Методий
Ст. София 25 окт. 1906 г.
л. б. Семената да се испратят на адрес: Бъл. Стара Загора до Ст-загорската Митрополия
NBP.bg
